Bába Iagá. Ilustración: Signo.net
Baba Yagá, la misteriosa bruja de la mitología rusa, es uno de los personajes más icónicos y aterradores del folclore eslavo. Viviendo en una cabaña con patas de gallina y viajando en un mortero, ella guarda la entrada a otro mundo. Esta figura legendaria, presente en innumerables cuentos populares, desempeña el papel de villana temida que ha atormentado a generaciones.
En sus historias, Baba Yagá vive en una cabaña que gira y se mueve según su voluntad. Para entrar, el visitante debe pedirle a la cabaña que se gire: “Querida cabaña, por favor, da la espalda al bosque y pon tu frente hacia mí”. Dentro, Baba Yagá reposa con su “pierna de hueso” y una nariz que llega hasta el techo, lista para hacer propuestas mágicas o transformar a quienes se atrevan a acercarse.
El Origen del Nombre y su Significado Cultural
El nombre “Baba Yagá” es motivo de debate entre lingüistas e historiadores. “Baba” significa “mujer” en ruso, pero en muchas culturas indoeuropeas, se refiere a una antepasada femenina. “Yagá”, por otro lado, tiene orígenes inciertos, posiblemente derivado de la palabra sánscrita “yaga”, que significa “sacrificio”. Según estudiosos como Olga Solianik, Baba Yagá representa una figura matriarcal antigua, una deidad femenina adorada en tiempos remotos.
La Guardiana del Mundo de los Muertos
Otro dato curioso sobre Baba Yagá es su ceguera: solo puede detectar la presencia de los vivos por su olor. Según el filólogo Vladímir Propp, esto ocurre porque pertenece al mundo de los muertos. Su cabaña con patas de gallina, situada en la frontera entre dos mundos, sirve como portal hacia otra dimensión. La idea de las “patas de gallina” proviene de antiguas prácticas funerarias, donde figuras importantes, como los chamanes, eran enterrados en estructuras elevadas sobre el suelo.
La Bruja que Viaja en un Mortero
Además de su peculiar cabaña, Baba Yagá es frecuentemente representada viajando en un mortero, un utensilio doméstico usado para triturar granos. Este elemento folclórico simboliza la conexión de la bruja con la vida cotidiana en las aldeas rusas, donde estos utensilios eran comunes, especialmente entre las mujeres mayores.
Baba Yagá en la Cultura Popular
La popularidad de Baba Yagá trasciende el folclore. Aparece en varias producciones modernas, desde películas soviéticas como “Vasilisa la Bella” y “Morozko” hasta series occidentales como “The Witcher“. En el cine occidental, este personaje ha sido confundido a menudo con otras figuras mitológicas, como en “John Wick“, donde el nombre de la bruja se usó para describir a un monstruo eslavo.
Con su destacada presencia en distintos medios, Baba Yagá sigue fascinando y aterrorizando a personas de todo el mundo, manteniendo viva la conexión con sus raíces folclóricas y su papel como guardiana entre dos mundos.
Fuente: rbth. Este contenido fue creado con la ayuda de IA y revisado por el equipo editorial.
